为了规范重庆高等教育自学考试出国考生的翻译文件、维护高等教育自学考试在国外的声誉，重庆市教育考试院自考办委托四川外语学院承担重庆市自考生出国成绩单、毕业证书、学位证书的翻译工作。自考生可根据需要，办理以下相关手续：

一、在我市办理自考毕业证书的考生可持自考毕业证书、考生档案中自考成绩单(原件)及复印件于考生接待日到四川外语学院继续教育学院提出申请。

二、所有材料审核无误后，由四川外语学院继续教育学院自考办指定处翻译。

三、考生持翻译后的材料和证明信到重庆市教育考试院自学考试处盖重庆市高等教育自学考试委员会公章，再回主考学校盖主考学校公章。

四、根据申请国外学校要求还可将毕业证书、学位证书、翻译后的成绩单拿到公证处公证。

(补充说明：据了解，很多国外高等院校都承认重庆市高等教育自学考试委员会颁发的学历证书。澳大利亚、英国的高等学府基本上都承认中国的自学考试学历。美国、加拿大等国家的部分高等学府承认中国的自学考试。)

(重庆自考)