谁谓伤心画不成，画人心逐世人情是出自《金陵图》中的一句话，作者是唐代的韦庄。谁谓伤心画不成，画人心逐世人情的下一句是君看六幅南朝事，老木寒云满故城。

谁谓伤心画不成，画人心逐世人情的意思是：

翻译含义1：谁说画不出六朝古都的伤心事，只是那些画家为了迎合世人心理而不画伤心图而已。

翻译含义2：画出它的凄凉衰败，借六朝旧事抒发对晚唐现实的深忧。

翻译含义3：他在画面绘出许多老木寒云，绘出危城破堞，使人看到三百年间的金陵，并非什么郁郁葱葱的帝王之州，倒是使人产生伤感的古城。这真是不同于一般的历史组画。

学成网为您提供多个谁谓伤心画不成，画人心逐世人情含义翻译供您参考！

谁谓伤心画不成，画人心逐世人情出处《金陵图》全文如下：

金陵图

【作者】韦庄【朝代】唐代

谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。

君看六幅南朝事，老木寒云满故城。