花近高楼伤客心，万方多难此登临是出自《登楼》中的一句话，作者是唐代的杜甫。花近高楼伤客心，万方多难此登临的下一句是花近高楼伤客心，万方多难此登临。

花近高楼伤客心，万方多难此登临的意思是：

翻译含义1：繁花靠近高楼，远离家乡的我触目伤心，在这全国各地多灾多难的时刻，我登楼观览。

翻译含义2：登楼望春近看繁花游子越发伤心；万方多难愁思满腹我来此处登临。

翻译含义3：在这样一个万方多难的时候，流离他乡的诗人愁思满腹，登上此楼，虽然繁花触目，诗人却为国家的灾难重重而忧愁，伤感，更加黯然心伤。花伤客心，以乐景写哀情，和“感时花溅泪”(《春望》)一样，同是反衬手法。在行文上，先写诗人见花伤心的反常现象，再说是由于万方多难的缘故，因果倒装，起势突兀；“登临”二字，则以高屋建瓴之势，领起下面的种种观感。

学成网为您提供多个花近高楼伤客心，万方多难此登临含义翻译供您参考！

花近高楼伤客心，万方多难此登临出处《登楼》全文如下：

登楼

【作者】杜甫【朝代】唐代

花近高楼伤客心，万方多难此登临。

锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。

北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。

可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》。